手机浏览器扫描二维码访问
第十八章 动漫展（第1页）
江川。
国际会展中心。
恰逢第七届华国动漫游戏展在此举办，来自各个国家各个地区的动画从业者们齐聚一堂。
本就打算向海外推介《喜羊羊与灰太狼》的顾淼，自然不会错过这个难得的机会，以“狼堡动画公司”的名义租赁了一个展区。
差点就没赶上。
汪台长提醒他的时候，距离报名参展时间截止，只剩下一天不到。
这点时间够干嘛？
布置展区、确定参展主题、安排部分周边衍生品，紧急印刷一批价值不高的宣传手册及海报……
当顾淼做完这些前期准备，即将面向公众及媒体展出时，突然才想起一件事。
应该有外国人参观吧？
如果不请个翻译，将宣传手册准备一份英文版，那些老外能看得懂？
可问题来了！
明天就要去参展，他上哪去找一个优质的翻译？只能从江川附近几所大学的外语系里，临时找学生帮忙。
翻译质量嘛……
“PleasantGoatandBigBigWolf是什么鬼？”顾淼一脸狐疑地问道。
爽爽的羊，大大的狼？
说好的信达雅呢！
只差没说出‘RNM退钱’的顾淼，揉着眉心说道：“虽然我文化程度不高，可我也知道goat是山羊的意思。”
喜羊羊不是山羊啊！
不管怎么看，这都是翻译失误，这里应该用sheep更为贴切合适。
将山羊与绵羊搞混只是一个小问题，顾淼之所以不满，主要是相比于其他角色名的翻译，喜羊羊与灰太狼显得太随意了。
红太狼叫Wolnie！
美羊羊叫Tibbie，这个词是教名Isabella的昵称，而Isabella来源于西班牙语及希伯来语，含义是“上帝的誓言”，读作伊莎贝拉。
懒羊羊叫Paddi，读作帕迪，纯粹的新造词。
慢羊羊叫Mr.Slowy，直译为“缓慢的先生”……
看完这些名字，再看看喜羊羊与灰太狼的翻译，也就是PleasantGoatandBigBigWolf，差距瞬间就出来了。
“凑合用吧！”
马奎摇了摇头道：“让翻译临时再想一个名字，不仅时间来不及，恐怕也不见得比现在这个好。”
当系统泛滥成灾
学霸系统，商道系统，儒圣系统，先知系统，光头系统，祖师爷系统，诸天万界系统这是一个系统泛滥的世界！这个世界，人人都能够觉醒属于自己的系统！每个人都能开挂冲向人生巅峰！然而项北飞一脸懵为什么你们土著都有系统外挂，而身为穿越者的我，却没有系统？很快，他就意识到没有系统的外挂，才是最大的外挂！书友群125287626...
重生大明之秦王
一个现代青年，重生朱元璋次子秦王朱樉的故事。...
女配在修仙文里搞内卷
传统修真无cp凤挽穿到修仙文里连姓名都不配拥有的炮灰废物五岁幼崽身上。还没出场就挂了按照原文走向，所有靠近女主的女修都没有好下场！重活一次的凤挽陷入了沉思，修真界强者为尊，为了保命，必须提高修为，早日飞升，远离女主。于是女主被恋爱脑男配们围着表白的时候，凤挽在修炼。女主休息吃饭的时候，凤挽在修炼。天元宗的弟子们都觉得凤挽疯了。明明一个丹修天才小苗苗，却比剑修还刻苦，这也太卷了吧。凤挽好像卷过头了，女主都被卷哭了。...
我体内有个黑洞
黑洞，宇宙中最神秘的天体。它引力巨大，可吞噬一切物质，视界范围内连光线都无法逃脱。根据广义相对论，物体质量越大，时间会更加缓慢，在大质量黑洞附近，时间过去一秒，其他时空可能过去一年。此外，跌入黑洞的物质，若沿着旋转型时空弯曲螺旋线式加速坠向中心，由于粒子间的相互碰撞，最多42的质量，可转化为能量。127亿光年外，类星体爆炸，喷射出的一颗奇异高能粒子，进入到卫明的身体中，化作一个小型黑洞后，故事便从这里开始。...
无边维度
下午18点，华北市第七高中的篮球场上人声鼎沸，这里聚集了这所学校的大部分同学，因为今天是华北市高中高校篮球争霸赛一年级循环赛的第二十三场，由华北第七高中对阵第十三高中的比赛。...
兵王
兵王，这是在任何一部字典上都查不到的词，士兵创造这个称呼仅是为了表达对他们中间绝对佼佼者的敬佩和尊敬！兵王，士兵中的王者，他们仅仅是士兵中的王者，也许他们永远也成不了运筹帷幄决胜千里之外的将军，但他们永远是那道，保卫着共和国安宁保卫着人民安居乐业的钢铁长城中最坚强的基石！ampampampltbrampampampgt读者群兵群1群号10275677（感谢6052mm）兵群2群号6657417（再次感谢6052mm）兵群3群号8520155（鸣谢6052mm）兵群4群号4605797（感谢清风）兵群5群号12436890（感谢铁马金戈）兵群8群号21842314（感谢虎）兵群9群号6436508（感谢knight）新群兵道御风而行38534359大地之鹰38672691鹰击长空35284717我的博客httpmobeilangblogsohucom...